Slavné časy

Rozsáhlý román zimbabwské spisovatelky je politickou satirou na autoritativní režim ve fiktivním subsaharském státu Jidade (ve skutečnosti Zimbabwe za vlády diktátora Roberta Mugabeho). Autorka se inspiruje Orwellovou Farmou zvířat, takže postavy jsou vyobrazeny jako představitelé zvířecí říše. Po jazykové stránce přináší tato černohumorná alegorie nevšední čtenářský zážitek, který umocňuje mimořádně vynalézavý překlad Anny Štádlerové.