Edice Paprsek

Edice Paprsek pražského nakladatelství Triáda přináší od roku 1998 zásadní díla zejména z oblasti literární vědy, ale i lingvistiky či filozofie a významným způsobem tak přispívá k utváření těchto disciplín v českém prostředí. Výjimečnou ji činí výběr titulů – zahrnující vedle zakladatelských děl oboru i reprezentativní výbory a kritická souborná vydání – i vynikající úroveň ediční, redakční a překladatelské práce, již autoři bez výjimky osvědčují při přípravě často velmi náročných svazků. Edici Paprsek řídí Robert Krumphanzl, Jiří Pelán, Jiří Stromšík a Jan Šulc, grafická úprava je dílem Vladimíra Nárožníka (po jeho smrti adaptovaná Václavem Sokolem). Výtvarné zpracování publikací dotváří celkový nadčasový ráz edice. Edice rozlišuje „velkou“ řadu, do níž jsou zařazovány především překladové monografie a výbory z díla předních evropských a amerických badatelů (např. E. R. Curtius, G. R. Hocke, C. Magris, L. Spitzer, G. Steiner), a řadu „malou“ (přihlašující se grafickou úpravou k odeonské edici Eseje), zahrnující zejména studie, kritiky a eseje českých autorů (např. Petr Fidelius, Jan Lopatka, Přemysl Blažíček). V edici Paprsek doposud vyšlo dvacet pět svazků.