Nominace "NF IOCB Tech Litera za naučnou literaturu" v roce 2026
Oni poslední Římané
Martin C. Putna
Torst
Ve své nejnovější knize nás literární a kulturní historik s nevšední erudicí a osobitým stylem s očekávanou přísadou provokativnosti provází po římském Středomoří prvního půltisíciletí našeho letopočtu. Na dílech vybraných literátů a vzdělanců pohanských a křesťanských, pravověrných i heretických, prvořadých i méně známých rekonstruuje literární tvorbu a myšlenkový svět pozdní antiky a raného křesťanství v jeho různých barvách a odstínech, kontinuitě a změnách a krajových specifikách. Neusiluje o vyčerpávající literární historii epochy, a o to jsou jeho dílčí vhledy a postřehy pronikavější, překvapivější a zajímavější. Kniha je věnována nejznámějším autorům, jakými byli Petronius, Plútarchos, Marcus Aurelius či Órigenés a Jeroným, ale i méně známým a samotným autorem poprvé do češtiny přeloženým tvůrcům jako Aulus Gelius či Ausonius. Jakkoli nebylo záměrem napsat definitivní literární historii dlouhého období, je záběr knihy geograficky velmi široký, zahrnuje nejen velká centra – Atény, Řím a Konstantinopol, ale také Svatou zemi, latinskou Afriku, Galii či Panonii. V Putnových kulturně a literárně historických exkurzech je invenčně zpochybněna vžitá představa o úpadku a zániku Římské říše. Autor radši mluví o její velké transformaci a dokládá to na mnoha originálních postřezích a vysvětleních, jeho interpretace je v nejlepším slova smyslu lokální i globální.