Vítěz "Litera za knihu pro děti a mládež" v roce 2017
Překlep a Škraloup
Tomáš Končinský, Barbora Klárová Ilustroval Daniel Špaček, graficky upravil Petr Štěpán.
Albatros
Nekonečně vynalézavé vyprávění o čase a časovosti, o pohybech a změnách ve vztahu k věcem, které stárnou, podléhají neúprosnému Zubu času, jemuž je marné vzdorovat, neboť čas není pohybem samotným, nýbrž tím, jak ho vnímáme. Dojde tu na aporii času – zda na počátku byla slepice nebo vejce – i na mystického brouka skarabea, tady hovnivála Mořice, jehož síla podle staroegyptské kultury je věčná, neboť se rodí ze svého vlastního rozkladu. Čtveřice autorů zprostředkovává i tato filozofická témata vtipně a zábavně a čtenáře seznamuje s neviditelným světem chimérických stvoření, která svou činností musí za sebou zanechávat stopy a vzbuzovat respekt ve světě lidí. Věrní kamarádi Překlep a Škraloup podnikají dobrodružnou výpravu, aby postupně zjistili, že ve světě viditelném i neviditelném neexistuje nic, co by bylo nepodstatné. Nosným principem knihy se stává propojení a prostorové rozložení textové a obrazové složky, slovní hříčky a groteskní protimluvy vybudované pomocí vizuálních asimilací. Co do tématu i provedení nápaditá, výpravně vyvedená kniha zaujme na první pohled a svoje kvality osvědčí i při opakovaném čtení a prohlížení.