Širší nominace "Litera za překladovou knihu" v roce 2023
Sultánův kuchař
Saygın Ersin Přel. Petr Kučera
Větrné mlýny, Brno / 364 stran
Takřka pohádkový příběh ze 16. století, ve kterém hraje prim svět chutí a vůní, jež dokážou ovlivňovat myšlenky a životy strávníků a často i mnohem víc. Se všemi kulinárními i nekulinárními nástrahami se překladatel vyrovnal mistrně.